Politika zasebnosti
Opomba glede statusa podjetja: Do registracije s.p. (predvidoma oktober 2026) nastopam kot fizična oseba Milan Radič. Po registraciji bodo podatki o podjetju dopolnjeni. Za kakršnakoli vprašanja sem dosegljiv na info@hitrastran.com.
Upravljavec osebnih podatkov
Upravljavec osebnih podatkov, zbranih prek te spletne strani, je:
Kateri osebni podatki se zbirajo in zakaj
Ta spletna stran zbira osebne podatke izključno prek kontaktnega obrazca in — ob vaši privolitvi — prek nalaganja spletnih pisav (Google Fonts). Stran ne uporablja analitičnih orodij, piškotkov za sledenje ali profiliranja.
| Vir podatkov | Podatki | Namen | Pravna podlaga |
|---|---|---|---|
| Kontaktni obrazec | Ime in priimek, e-poštni naslov, vrsta projekta, vsebina sporočila | Odgovor na povpraševanje in vzpostavitev poslovnega stika | Privolitev (čl. 6(1)(a) GDPR) |
| Google Fonts (samo ob privolitvi) |
IP naslov (posredovan strežnikom Google LLC) | Nalaganje spletnih pisav za pravilno vizualno delovanje strani | Privolitev (čl. 6(1)(a) GDPR) |
| Shramba brskalnika | Vaša odločitev glede soglasja (localStorage, ni piškotek) | Zapomniti vašo odločitev, da se soglasje ne sprašuje ob vsakem obisku | Legitimni interes (čl. 6(1)(f) GDPR) |
Obrazec ne boste vnesli v nobenega trženjskega seznama, vaših podatkov ne bomo delili z oglaševalci in ne bomo izvajali avtomatiziranega odločanja ali profiliranja.
Prejemniki osebnih podatkov (tretje stranke)
Vaši osebni podatki se ne prodajajo in ne posredujejo tretjim osebam za trženjske namene. Za delovanje spletne strani pa sodelujemo z naslednjima zunanjima obdelovalcema:
| Obdelovalec | Storitev | Lokacija | Zaščita |
|---|---|---|---|
| Formspree, Inc. | Posredovanje sporočil iz kontaktnega obrazca na e-pošto upravljavca | ZDA | Standardne pogodbene klavzule EU (SCC) |
| Google LLC | Nalaganje spletnih pisav (Google Fonts) — samo ob privolitvi | ZDA | EU-US Data Privacy Framework (DPF, certifikacija od julija 2023) |
| Hetzner Online GmbH | Gostovanje spletne strani (strežnik) | Nemčija (EU) | Obdelava znotraj EU, ni prenosa v tretje države |
| Cloudflare, Inc. | DNS, zaščita pred napadi in dostava vsebine (CDN) | ZDA / globalno | EU-US Data Privacy Framework (DPF) |
Google LLC in Cloudflare, Inc. sta certificirana v okviru EU-US Data Privacy Framework, ki ga je Evropska komisija julija 2023 razglasila za ustreznega (sklep o ustreznosti po čl. 45 GDPR). Prenos podatkov v te organizacije je zato zakonit brez dodatnih ukrepov.
Formspree, Inc. deluje na podlagi standardnih pogodbenih klavzul EU (SCC), ki zagotavljajo ustrezno raven varstva pri prenosu v ZDA.
Rok hrambe osebnih podatkov
Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namen, za katerega so bili zbrani:
| Vrsta podatkov | Rok hrambe |
|---|---|
| Sporočila iz kontaktnega obrazca (brez nadaljnjega poslovnega razmerja) | 12 mesecev od prejema |
| Sporočila, ki so privedla do poslovnega razmerja | 5 let od zaključka razmerja (davčni predpisi) |
| Zapis soglasja (localStorage v brskalniku) | Do izbrisa s strani uporabnika ali do izteka shranjevanja brskalnika |
| Podatki pri Google LLC (IP ob nalaganju pisav) | Skladno s politiko zasebnosti Google (podatki se tipično ne shranjujejo dlje kot 60 dni v dnevnikih) |
Po preteku roka hrambe podatke izbrišemo ali anonimiziramo.
Vaše pravice
Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate po GDPR naslednje pravice:
Kadar koli lahko zahtevate potrditev, ali obdelujemo vaše podatke, in kopijo podatkov.
Zahtevate lahko popravek netočnih ali dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov.
Zahtevate lahko izbris vaših podatkov (“pravica do pozabe”), kadar ni zakonske podlage za nadaljnjo hrambo.
V določenih primerih lahko zahtevate, da omejimo obdelavo vaših podatkov.
Podatke, ki ste nam jih posredovali, lahko zahtevate v strojno berljivi obliki.
Kadar koli lahko ugovarjate obdelavi, ki temelji na legitimnem interesu.
Privolitev lahko kadar koli prekličete, brez vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Zadostuje e-sporočilo.
Pravico imate do pritožbe pri nadzornem organu (glej razdelek 07).
Zahtevo za uveljavljanje katere koli pravice pošljite na info@hitrastran.com. Na zahtevo bomo odgovorili v roku 30 dni (v kompleksnih primerih do 90 dni z obvestilom o podaljšanju), brezplačno.
Varnost podatkov
Izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo ali uničenjem. Ti vključujejo:
HTTPS / SSL šifriranje — vsa komunikacija med vašim brskalnikom in strežnikom je šifrirana. Varnostno kopiranje — redno varnostno kopiranje podatkov na strežniku. Omejen dostop — do podatkov ima dostop izključno upravljavec. Posredniki s pogodbami — vsi zunanji obdelovalci imajo sklenjene pogodbe o obdelavi podatkov (DPA).
V primeru kršitve varstva osebnih podatkov, ki bi pomenila visoko tveganje za vaše pravice, vas bomo obvestili brez nepotrebnega odlašanja.
Pritožba pri nadzornem organu
Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši predpise o varstvu podatkov, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu:
Spremembe politike zasebnosti
To politiko zasebnosti lahko kadar koli spremenimo ali dopolnimo, zlasti v primeru sprememb zakonodaje, naših storitev ali načina obdelave podatkov. Datum zadnje posodobitve je vedno naveden na vrhu te strani.
Priporočamo, da politiko zasebnosti občasno pregledate. Ob bistvenih spremembah vas bomo obvestili prek e-pošte, če je to izvedljivo.
Kontakt za vprašanja o zasebnosti
Za vsa vprašanja v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov, uveljavljanjem pravic ali preklicem privolitve nas kontaktirajte: